In such a case, please ensure that the mobile number linked to your bank account is same as the one verified in any UPI App. If it is not the same, your bank accounts will not be fetched by the UPI platform.